Dans les ruines de l'Égypte ancienne, les Copains et leurs amis explorent le continent et font la course contre un chat sournois pour trouver le majestueux collier de Cléocatra.
Josh s'inscrit au club de foot de son école et se retrouve dans une équipe de nuls. Il fait alors appel à Buddy, un Golden Retriever qui s'avère être un expert du jeu.